Política de Privacidade

Data de Entrada em Vigor: 18 de setembro de 2025
(Atualizada anteriormente em 21 de janeiro de 2025)

A Nossa Abordagem aos Dados Pessoais

Não recolhemos nem armazenamos os seus dados pessoais para uso próprio. No entanto, quando interage com os Serviços da Lirum Labs Technologies Inc., determinadas informações (incluindo, potencialmente, dados pessoais) podem ser enviadas para terceiros. Especificamente:

Análises de utilização: Utilizamos serviços de terceiros, como o Google Analytics, para métricas de utilização. Quaisquer dados pessoais recolhidos através desses serviços são regidos pela política de privacidade do terceiro em causa.
Funcionalidades de IA: Se utilizar funcionalidades baseadas em IA nos Serviços da Lirum Labs Technologies Inc., os prompts ou outros dados que fornecer podem ser enviados para os nossos fornecedores de IA — OpenAI, Anthropic e/ou Deepseek. Depois de enviados, esses dados são regidos pelas políticas de privacidade do fornecedor respetivo.

Reveja as políticas de privacidade destes fornecedores externos para compreender como tratam os dados pessoais.

Esclarecimento adicional para a App Review da Apple:

• Compras na app e subscrições (renovação automática): As compras e a faturação de subscrições são processadas pela Apple. Nós não recebemos os detalhes completos do seu pagamento (por exemplo, os números completos do cartão de crédito). Podemos aceder a informações não pessoais sobre o estado da subscrição (por exemplo, se existe uma subscrição ativa) fornecidas pelas frameworks da Apple para ativar as funcionalidades Premium.

• Comunicações de suporte (opcional): Se nos enviar um email ou contactar o suporte, trataremos a informação que optar por fornecer (por exemplo, o seu endereço de email e a mensagem) unicamente para responder ao seu pedido.

• Relatórios de falhas/diagnósticos (opcional): Se ativar os relatórios de falhas/análises (por exemplo, através da Apple ou de SDKs de análise de terceiros), registos técnicos podem ser gerados e são regidos pelas políticas desses fornecedores.

Informação Recolhida por Terceiros

Embora a Lirum Labs Technologies Inc. não recolha nem armazene diretamente dados pessoais, os serviços de terceiros podem recolher determinadas informações quando utiliza os sites da Lirum Labs Technologies Inc. ou os Serviços da Lirum Labs Technologies Inc.:

Dados de utilização: O Google Analytics e ferramentas semelhantes podem recolher automaticamente o seu endereço IP, detalhes do navegador, identificadores do dispositivo e comportamento de navegação, para fins de análise e funcionamento do site.
Dados de interação com IA: Quando utiliza qualquer funcionalidade de IA (por exemplo, ao enviar prompts), a sua consulta e os dados associados são transmitidos para a OpenAI, Anthropic ou Deepseek. A partir desse momento, os seus dados ficam sujeitos à política de privacidade de cada fornecedor de IA.

Recomendamos que consulte as políticas de privacidade destes serviços de terceiros para obter informações detalhadas sobre as suas práticas de dados.

Exemplos de terceiros (não exaustivo):

• Google Analytics

• Apple (App Store / compras na app / gestão de subscrições)

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (funcionalidades de IA)

Cookies

Determinadas partes dos sites da Lirum Labs Technologies Inc. podem utilizar cookies ou tecnologias semelhantes. Estas ferramentas podem ser usadas pelos nossos fornecedores de análise ou de serviços para reconhecer o seu dispositivo, saber como utiliza o nosso site e fornecer-nos relatórios. Pode desativar os cookies nas configurações do seu navegador, embora isso possa limitar a funcionalidade do site.

Do Not Track (DNT): O seu navegador pode oferecer uma configuração "Do Not Track". Como não existe uma norma do setor que regule o DNT, os serviços de terceiros de que dependemos podem não responder aos sinais DNT.

Como a Informação é Utilizada

Embora a Lirum Labs Technologies Inc. não recolha nem armazene diretamente dados pessoais, podemos utilizar conclusões gerais de utilização — fornecidas por análises de terceiros — para:

• Melhorar e personalizar os nossos sites e serviços.

• Diagnosticar problemas técnicos.

• Compreender o comportamento agregado dos utilizadores para melhorar a experiência de utilização.

Funcionalidades de IA: Os dados que envia para os fornecedores de IA (OpenAI, Anthropic, Deepseek) são utilizados para gerar respostas ou resultados. Depois de transmitidos, esses dados são regidos pela política de privacidade de cada fornecedor e podem ser conservados ou tratados de acordo com os respetivos termos.

Compras na app e subscrições (renovação automática) — detalhes adicionais por transparência:

• Processamento de pagamentos: Tratado pela Apple. Não armazenamos os detalhes do cartão de pagamento.

• Recibos/estado: A Apple pode fornecer o estado da subscrição ao seu dispositivo/app para desbloquear funcionalidades Premium. Tratamos este estado como informação de serviço não pessoal e não o utilizamos para rastreamento entre serviços nem para publicidade.

• Gerir/cancelar: Pode gerir ou cancelar as subscrições nas configurações da sua conta Apple ou em https://apps.apple.com/account/subscriptions.

Partilha de Informação

Fóruns Públicos

Se publicar informação publicamente (por exemplo, em blogs, fóruns ou outras funcionalidades de comunidade), essa informação pode ser acedida por qualquer pessoa. A Lirum Labs Technologies Inc. não é responsável pelos dados pessoais que optar por tornar públicos.

Serviços e Parceiros de Terceiros

Análises de utilização: Podemos partilhar detalhes técnicos de utilização com o Google Analytics ou plataformas semelhantes para nos ajudar a compreender o desempenho do site.
Fornecedores de IA: Os prompts e os dados associados às funcionalidades baseadas em IA são partilhados com a OpenAI, Anthropic e Deepseek. A utilização desses dados por parte deles é regida pelas respetivas políticas de privacidade.

Questões Legais e Conformidade

Podemos divulgar informação (caso alguma seja detida) para proteger direitos legais, a segurança ou a propriedade, ou para cumprir leis, regulamentos, processos legais ou pedidos governamentais.

Alteração de Controlo

Em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos que envolva a Lirum Labs Technologies Inc., quaisquer informações agregadas e dados não pessoais que tratemamos podem ser transferidos para terceiros relevantes. Contudo, como a Lirum Labs Technologies Inc. não armazena dados pessoais, nenhum dado pessoal seria transferido por nós.

Controlo sobre a Sua Informação

Como a Lirum Labs Technologies Inc. não recolhe nem mantém diretamente dados pessoais, não armazenamos quaisquer detalhes pessoais para que possa editá-los ou eliminá-los. Se tiver preocupações quanto a dados recolhidos através de serviços de terceiros (análises, fornecedores de IA), consulte os respetivos mecanismos de recusa ou de eliminação:

• Opt-out do Google Analytics

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (consulte as políticas de cada fornecedor para opções de eliminação ou controlo de dados)

Os seus direitos de privacidade (quando aplicável): Dependendo da sua localização (por exemplo, EEE/Reino Unido ao abrigo do RGPD, Califórnia ao abrigo da CCPA/CPRA, Canadá ao abrigo da PIPEDA/Lei 25 de Quebec), pode ter o direito de aceder, corrigir ou eliminar dados pessoais, ou de se opor a/limitar determinados tratamentos. Como não armazenamos dados pessoais, normalmente exercerá estes direitos diretamente junto do(s) fornecedor(es) de terceiros que recolheram ou trataram os seus dados. Se nos contactar, ajudá-lo-emos a encaminhar o seu pedido para o contacto ou mecanismo adequado do fornecedor.

Segurança dos Dados

Tomamos medidas razoáveis para proteger a integridade dos nossos sites e serviços. Contudo, como não armazenamos dados pessoais, quaisquer considerações de segurança de dados pessoais recaem principalmente sobre os serviços de terceiros que os recebem (Google Analytics, OpenAI, Anthropic, Deepseek). Cada um mantém as suas próprias práticas de segurança para proteger os dados que recolhe ou trata.

Transferências Internacionais: Os fornecedores de terceiros podem tratar dados a nível global. Quando aplicável, esses fornecedores indicam nos seus avisos de privacidade os mecanismos de que dependem (por exemplo, as Cláusulas Contratuais Tipo).

Conservação dos Dados

Não conservamos dados pessoais porque não os armazenamos. As informações técnicas agregadas ou anonimizadas (caso alguma exista) que conservamos são mantidas apenas durante o tempo necessário para fins comerciais legítimos (por exemplo, integridade do serviço, segurança, análises agregadas) e depois eliminadas ou desidentificadas. Os fornecedores de terceiros determinam os seus próprios períodos de conservação — consulte as respetivas políticas.

Privacidade das Crianças

Os nossos serviços não se destinam a crianças com idade inferior àquela a partir da qual o consentimento parental é exigido pela legislação local (por exemplo, 13 anos nos EUA). Não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças. Se acreditar que uma criança forneceu dados pessoais a um fornecedor de terceiros através dos nossos serviços, contacte esse fornecedor (e notifique-nos para que possamos ajudar a encaminhar o seu pedido).

Ligações para Terceiros

Os nossos sites e serviços podem conter ligações para sites ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses terceiros. Reveja as respetivas políticas de privacidade.

Alterações a Esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando o fizermos, revemos a Data de Entrada em Vigor no topo desta página e, quando apropriado, notificamo-lo por email ou através de um aviso destacado nos sites da Lirum Labs Technologies Inc. A continuação da utilização dos Serviços da Lirum Labs Technologies Inc. após quaisquer alterações indica a sua aceitação da política atualizada.

---