Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 18 settembre 2025
(Precedentemente aggiornata il 21 gennaio 2025)

Il nostro approccio ai dati personali

Non raccogliamo né conserviamo direttamente i tuoi dati personali per nostro uso. Tuttavia, quando interagisci con i Servizi di Lirum Labs Technologies Inc., determinate informazioni (comprese eventuali informazioni personali) possono essere inviate a terze parti. In particolare:

Analisi: Utilizziamo servizi di terze parti come Google Analytics per le metriche di utilizzo. Qualsiasi informazione personale raccolta tramite questi servizi è disciplinata dalla relativa informativa sulla privacy della terza parte.
Funzioni AI: Se utilizzi funzionalità basate sull'AI all'interno dei Servizi di Lirum Labs Technologies Inc., i prompt o gli altri dati che fornisci possono essere inviati ai nostri fornitori di AI — OpenAI, Anthropic e/o Deepseek. Una volta inviati, tali dati sono disciplinati dalle rispettive informative sulla privacy dei fornitori.

Ti invitiamo a consultare le informative sulla privacy di questi fornitori esterni per comprendere come trattano le informazioni personali.

Chiarimento aggiuntivo per l'App Review di Apple:

• Acquisti in-app e abbonamenti (a rinnovo automatico): Gli acquisti e la fatturazione degli abbonamenti sono elaborati da Apple. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento completi (ad esempio, i numeri completi della carta di credito). Possiamo accedere a informazioni non personali sullo stato dell'abbonamento (ad esempio, se esiste un abbonamento attivo) fornite dai framework Apple per abilitare le funzioni Premium.

• Comunicazioni di supporto (facoltative): Se ci scrivi un'email o contatti l'assistenza, tratteremo le informazioni che scegli di fornire (ad esempio, il tuo indirizzo email e il messaggio) esclusivamente per rispondere alla tua richiesta.

• Crash/Diagnostica (facoltativa): Se attivi i report di crash o l'analisi (ad esempio, tramite SDK di analisi di Apple o di terze parti), possono essere generati log tecnici disciplinati dalle politiche di tali fornitori.

Informazioni raccolte da terze parti

Sebbene Lirum Labs Technologies Inc. non raccolga né conservi direttamente informazioni personali, i servizi di terze parti possono raccogliere determinate informazioni quando utilizzi i siti web o i Servizi di Lirum Labs Technologies Inc.:

Dati di utilizzo: Google Analytics e strumenti simili possono raccogliere automaticamente il tuo indirizzo IP, i dettagli del browser, gli identificatori del dispositivo e il comportamento di navigazione a fini di analisi e funzionamento del sito.
Dati di interazione con l'AI: Quando utilizzi una funzione AI (ad esempio, inviando prompt), la tua richiesta e i dati associati vengono trasmessi a OpenAI, Anthropic o Deepseek. Da quel momento in poi, i tuoi dati sono soggetti all'informativa sulla privacy di ciascun fornitore di AI.

Ti incoraggiamo a consultare le informative sulla privacy di questi servizi di terze parti per informazioni dettagliate sulle loro pratiche relative ai dati.

Esempi di terze parti (non esaustivi):

• Google Analytics

• Apple (App Store / acquisti in-app / gestione degli abbonamenti)

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (funzioni AI)

Cookie

Alcune parti dei siti web di Lirum Labs Technologies Inc. possono utilizzare cookie o tecnologie simili. Questi strumenti possono essere usati dai nostri fornitori di analisi o di servizi di terze parti per riconoscere il tuo dispositivo, conoscere come usi il nostro sito e fornirci report. Puoi disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser, anche se questo potrebbe limitare le funzionalità del sito.

Do Not Track (DNT): Il tuo browser potrebbe offrire un'impostazione "Do Not Track". Poiché non esiste uno standard di settore che disciplina il DNT, i servizi di terze parti su cui ci affidiamo potrebbero non rispondere ai segnali DNT.

Come vengono utilizzate le informazioni

Anche se Lirum Labs Technologies Inc. non raccoglie né conserva direttamente informazioni personali, possiamo utilizzare informazioni generali sull'uso — forniteci dalle analisi di terze parti — per:

• Migliorare e personalizzare i nostri siti web e servizi.

• Diagnosticare problemi tecnici.

• Comprendere il comportamento aggregato degli utenti per migliorare l'esperienza utente.

Funzioni AI: I dati che invii ai fornitori di AI (OpenAI, Anthropic, Deepseek) vengono utilizzati per generare risposte o risultati. Una volta trasmessi, tali dati sono disciplinati dall'informativa sulla privacy di ciascun fornitore e possono essere conservati o trattati secondo i rispettivi termini.

Acquisti in-app e abbonamenti (a rinnovo automatico) – Dettagli aggiuntivi per trasparenza:

• Elaborazione dei pagamenti: Gestita da Apple. Non conserviamo i dati delle carte di pagamento.

• Ricevute/Stato: Apple può fornire lo stato dell'abbonamento al tuo dispositivo/app per sbloccare le funzioni Premium. Trattiamo questo stato come informazione di servizio non personale e non lo utilizziamo per tracciamento tra servizi o pubblicità.

• Gestione/Annullamento: Puoi gestire o annullare gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo account Apple o all'indirizzo https://apps.apple.com/account/subscriptions.

Condivisione delle informazioni

Forum pubblici

Se pubblichi informazioni pubblicamente (ad esempio, su blog, forum o altre funzioni della community), tali informazioni possono essere consultate da chiunque. Lirum Labs Technologies Inc. non è responsabile delle informazioni personali che scegli di rendere pubbliche.

Servizi e partner di terze parti

Analisi: Potremmo condividere dettagli tecnici sull'utilizzo con Google Analytics o piattaforme simili per aiutarci a comprendere le prestazioni del sito.
Fornitori di AI: I prompt e i dati associati alle funzioni basate sull'AI sono condivisi con OpenAI, Anthropic e Deepseek. Il loro uso di tali dati è disciplinato dalle rispettive informative sulla privacy.

Aspetti legali e conformità

Potremmo divulgare informazioni (qualora ne fossimo in possesso) per tutelare diritti legali, la sicurezza o la proprietà, oppure per conformarci a leggi, regolamenti, procedimenti legali o richieste governative.

Cambio di controllo

In caso di fusione, acquisizione o vendita di attività che coinvolga Lirum Labs Technologies Inc., qualsiasi informazione aggregata e dato non personale che trattiamo può essere trasferito a terze parti competenti. Tuttavia, poiché Lirum Labs Technologies Inc. non conserva informazioni personali, non trasferiremmo alcuna informazione personale.

Controllo sulle tue informazioni

Poiché Lirum Labs Technologies Inc. non raccoglie né conserva direttamente informazioni personali, non archiviamo alcun dato personale da modificare o eliminare. Se hai dubbi sui dati raccolti tramite servizi di terze parti (analisi, fornitori di AI), ti invitiamo a fare riferimento ai rispettivi meccanismi di disattivazione o eliminazione:

• Disattivazione di Google Analytics

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (consulta le singole politiche dei fornitori per le opzioni di rimozione o controllo dei dati)

I tuoi diritti sulla privacy (ove applicabili): A seconda della tua località (ad esempio, SEE/Regno Unito ai sensi del GDPR, California ai sensi del CCPA/CPRA, Canada ai sensi del PIPEDA/Legge 25 del Québec), potresti avere il diritto di accedere ai dati personali, correggerli o eliminarli, oppure di opporti a determinati trattamenti o limitarli. Poiché non conserviamo informazioni personali, in genere eserciterai tali diritti direttamente presso i fornitori terzi che hanno raccolto o trattato i tuoi dati. Se ci contatti, ti aiuteremo a orientarti verso il contatto o il meccanismo appropriato del fornitore.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure ragionevoli per proteggere l'integrità dei nostri siti web e servizi. Tuttavia, poiché non conserviamo informazioni personali, le considerazioni sulla sicurezza dei dati personali ricadono in primo luogo sui servizi di terze parti che li ricevono (Google Analytics, OpenAI, Anthropic, Deepseek). Ciascuno di essi mantiene le proprie pratiche di sicurezza per proteggere i dati che raccoglie o tratta.

Trasferimenti internazionali: I fornitori terzi possono trattare i dati a livello globale. Ove applicabile, tali fornitori indicano nelle loro informative sulla privacy i meccanismi su cui si affidano (ad esempio, le SCC).

Conservazione dei dati

Non conserviamo informazioni personali perché non le archiviamo. Le informazioni tecniche aggregate o anonimizzate (qualora ve ne fossero) che conserviamo sono mantenute solo per il tempo necessario a legittimi fini commerciali (ad esempio, integrità del servizio, sicurezza, analisi aggregate) e successivamente eliminate o de-identificate. I fornitori terzi determinano i propri periodi di conservazione — ti invitiamo a consultare le loro politiche.

Privacy dei minori

I nostri servizi non sono rivolti a minori al di sotto dell'età in cui è richiesto il consenso genitoriale secondo la legge locale (ad esempio, 13 anni negli Stati Uniti). Non raccogliiamo consapevolmente informazioni personali da minori. Se ritieni che un minore abbia fornito informazioni personali a un fornitore terzo tramite i nostri servizi, contatta quel fornitore (e avvisaci, così da aiutarti a inoltrare la richiesta).

Collegamenti a terze parti

I nostri siti web e servizi possono contenere collegamenti a siti o servizi di terze parti. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di tali terze parti. Ti invitiamo a consultare le loro informative sulla privacy.

Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare di tanto in tanto questa Informativa sulla privacy. In tal caso, aggiorneremo la Data di entrata in vigore in cima a questa pagina e, ove opportuno, ti avviseremo tramite email o con un avviso ben visibile sui siti web di Lirum Labs Technologies Inc. Il tuo uso continuativo dei Servizi di Lirum Labs Technologies Inc. dopo eventuali modifiche indica la tua accettazione dell'informativa aggiornata.

---