Datenschutzerklärung

Hinweis: Diese Übersetzung dient nur zur Information; rechtsverbindlich ist die englische Fassung.

Datum des Inkrafttretens: 18. September 2025
(Zuletzt aktualisiert am 21. Januar 2025)

Unser Umgang mit personenbezogenen Daten

Wir erheben oder speichern Ihre personenbezogenen Daten nicht direkt für eigene Zwecke. Bei der Nutzung der Dienste von Lirum Labs Technologies Inc. können jedoch bestimmte Informationen (einschließlich möglicherweise personenbezogener Daten) an Dritte übermittelt werden. Konkret:

Analyse: Wir nutzen Drittanbieter-Dienste wie Google Analytics zur Erhebung von Nutzungskennzahlen. Alle über diese Dienste erhobenen personenbezogenen Daten unterliegen der jeweiligen Datenschutzerklärung des Drittanbieters.
KI-Funktionen: Wenn Sie KI-gestützte Funktionen innerhalb der Dienste von Lirum Labs Technologies Inc. nutzen, können die von Ihnen eingegebenen Prompts oder anderen Daten an unsere KI-Anbieter — OpenAI, Anthropic und/oder Deepseek — übermittelt werden. Nach der Übermittlung unterliegen diese Daten den jeweiligen Datenschutzrichtlinien des Anbieters.

Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien dieser externen Anbieter, um zu verstehen, wie sie personenbezogene Daten verarbeiten.

Zusätzliche Erläuterung für das Apple App Review:

• In-App-Käufe und Abonnements (automatisch verlängernd): Käufe und Abrechnung von Abonnements werden von Apple abgewickelt. Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsinformationen (z. B. vollständige Kreditkartennummern). Wir können auf von Apple-Frameworks bereitgestellte, nicht personenbezogene Abo-Statusinformationen (z. B. ob ein aktives Abo besteht) zugreifen, um Premium-Funktionen freizuschalten.

• Support-Kommunikation (optional): Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder den Support kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen (z. B. Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht) ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

• Absturz-/Diagnoseberichte (optional): Wenn Sie Absturzberichte/Analysen aktivieren (z. B. über Apple oder Analytics-SDKs von Drittanbietern), können technische Protokolle erzeugt werden, die den Richtlinien dieser Anbieter unterliegen.

Von Drittanbietern erhobene Informationen

Obwohl Lirum Labs Technologies Inc. keine personenbezogenen Daten direkt erhebt oder speichert, können Drittanbieter-Dienste bei der Nutzung der Websites oder Dienste von Lirum Labs Technologies Inc. bestimmte Informationen erfassen:

Nutzungsdaten: Google Analytics und ähnliche Tools können automatisch Ihre IP-Adresse, Browser-Details, Gerätekennungen und Ihr Surfverhalten für Analysezwecke und die Website-Funktionalität erfassen.
KI-Interaktionsdaten: Wenn Sie eine KI-Funktion nutzen (z. B. Prompts senden), werden Ihre Anfrage und zugehörige Daten an OpenAI, Anthropic oder Deepseek übertragen. Ab diesem Zeitpunkt unterliegen Ihre Daten der jeweiligen Datenschutzrichtlinie des KI-Anbieters.

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Dienste für detaillierte Informationen zu deren Datenpraktiken zu konsultieren.

Beispiele für Drittanbieter (nicht abschließend):

• Google Analytics

• Apple (App Store / In-App-Käufe / Abo-Verwaltung)

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (KI-Funktionen)

Cookies

Bestimmte Teile der Websites von Lirum Labs Technologies Inc. können Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Diese Werkzeuge können von unseren Analyse- oder Dienstleistern dazu genutzt werden, Ihr Gerät zu erkennen, nachzuvollziehen, wie Sie unsere Website nutzen, und uns Berichte bereitzustellen. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren, was jedoch die Funktionalität der Website einschränken kann.

Do Not Track (DNT): Ihr Browser bietet möglicherweise eine Einstellung „Do Not Track“ an. Da es keinen Industriestandard für DNT gibt, reagieren die von uns eingesetzten Drittanbieter-Dienste möglicherweise nicht auf DNT-Signale.

Wie Informationen verwendet werden

Auch wenn Lirum Labs Technologies Inc. keine personenbezogenen Daten direkt erhebt oder speichert, können wir allgemeine Nutzungserkenntnisse — von Analyse-Drittanbietern bereitgestellt — verwenden, um:

• Unsere Websites und Dienste zu verbessern und zu personalisieren.

• Technische Probleme zu diagnostizieren.

• Aggregiertes Nutzerverhalten zu verstehen und die Nutzererfahrung zu verbessern.

KI-Funktionen: Daten, die Sie an KI-Anbieter (OpenAI, Anthropic, Deepseek) übermitteln, werden zur Erzeugung von Antworten oder Ausgaben verwendet. Nach der Übermittlung unterliegen diese Daten der jeweiligen Datenschutzrichtlinie des Anbieters und können gemäß dessen Bedingungen aufbewahrt oder verarbeitet werden.

In-App-Käufe und Abonnements (automatisch verlängernd) – zusätzliche Details zur Transparenz:

• Zahlungsabwicklung: Erfolgt durch Apple. Wir speichern keine Zahlungskartendaten.

• Belege/Status: Apple kann Ihrem Gerät/App den Abo-Status bereitstellen, um Premium-Funktionen freizuschalten. Wir behandeln diesen Status als nicht personenbezogene Serviceinformation und verwenden ihn nicht für tracking- oder werbebezogene Zwecke über Dienste hinweg.

• Verwalten/Kündigen: Sie können Abonnements in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos oder unter https://apps.apple.com/account/subscriptions verwalten oder kündigen.

Weitergabe von Informationen

Öffentliche Foren

Wenn Sie Informationen öffentlich veröffentlichen (z. B. in Blogs, Foren oder anderen Community-Funktionen), können diese von jedem eingesehen werden. Lirum Labs Technologies Inc. ist nicht verantwortlich für personenbezogene Daten, die Sie freiwillig öffentlich machen.

Drittanbieter-Dienste und Partner

Analyse: Wir können technische Nutzungsdetails mit Google Analytics oder ähnlichen Plattformen teilen, um die Leistung unserer Website zu verstehen.
KI-Anbieter: Prompts und zugehörige Daten für KI-gestützte Funktionen werden an OpenAI, Anthropic und Deepseek übermittelt. Deren Verwendung dieser Daten unterliegt den jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

Recht und Compliance

Wir können Informationen (soweit vorhanden) offenlegen, um rechtliche Interessen, die Sicherheit oder Eigentum zu schützen oder um Gesetzen, Vorschriften, rechtlichen Verfahren oder behördlichen Anforderungen nachzukommen.

Kontrollwechsel

Im Falle einer Fusion, Übernahme oder eines Assetverkaufs, an dem Lirum Labs Technologies Inc. beteiligt ist, können aggregierte Informationen und nicht personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, an beteiligte Dritte übertragen werden. Da Lirum Labs Technologies Inc. jedoch keine personenbezogenen Daten speichert, würden von uns keine personenbezogenen Daten übertragen.

Kontrolle über Ihre Informationen

Da Lirum Labs Technologies Inc. keine personenbezogenen Daten direkt erhebt oder verwaltet, speichern wir keine persönlichen Details, die Sie bearbeiten oder löschen könnten. Falls Sie Bedenken zu Daten haben, die über Drittanbieter-Dienste (Analyse, KI-Anbieter) erhoben wurden, wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Opt-out- oder Löschmechanismen:

• Google Analytics Opt-out

• OpenAI, Anthropic, Deepseek (Informationen zu Datenlöschung und Kontrolle finden Sie in den jeweiligen Anbieterrichtlinien)

Ihre Datenschutzrechte (wo anwendbar): Je nach Ihrem Standort (z. B. EWR/UK nach DSGVO, Kalifornien nach CCPA/CPRA, Kanada nach PIPEDA/Quebec Law 25) haben Sie möglicherweise Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder auf Widerspruch/Einschränkung bestimmter Verarbeitungen. Da wir keine personenbezogenen Daten speichern, üben Sie diese Rechte in der Regel direkt gegenüber dem betreffenden Drittanbieter aus, der Ihre Daten erhoben oder verarbeitet hat. Wenn Sie uns kontaktieren, helfen wir Ihnen gerne dabei, den passenden Anbieterkontakt oder Mechanismus zu finden.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene Maßnahmen, um die Integrität unserer Websites und Dienste zu schützen. Da wir keine personenbezogenen Daten speichern, fallen Sicherheitsüberlegungen zu personenbezogenen Daten jedoch primär unter die Drittanbieter-Dienste, die sie empfangen (Google Analytics, OpenAI, Anthropic, Deepseek). Jeder dieser Anbieter unterhält eigene Sicherheitspraktiken zum Schutz der von ihm erhobenen oder verarbeiteten Daten.

Internationale Übermittlungen: Drittanbieter können Daten global verarbeiten. Wo anwendbar, legen diese Anbieter in ihren Datenschutzhinweisen dar, auf welche Mechanismen sie sich stützen (z. B. Standardvertragsklauseln).

Datenspeicherung

Wir speichern keine personenbezogenen Daten, weil wir sie nicht erfassen. Aggregierte oder anonymisierte technische Informationen (soweit vorhanden), die wir aufbewahren, werden nur so lange gespeichert, wie es für legitime Geschäftszwecke erforderlich ist (z. B. Integrität des Dienstes, Sicherheit, aggregierte Analysen) und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Die Speicherfristen der Drittanbieter legen diese selbst fest — bitte konsultieren Sie deren Richtlinien.

Datenschutz von Kindern

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter dem Alter, ab dem nach örtlichem Recht eine elterliche Zustimmung erforderlich ist (z. B. 13 Jahre in den USA). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Kind über unsere Dienste personenbezogene Daten an einen Drittanbieter übermittelt hat, wenden Sie sich bitte an diesen Anbieter (und informieren Sie uns, damit wir bei der Weiterleitung Ihrer Anfrage behilflich sein können).

Links zu Drittanbietern

Unsere Websites und Dienste können Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken dieser Dritten. Bitte lesen Sie deren Datenschutzrichtlinien.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall passen wir das Datum des Inkrafttretens am Anfang dieser Seite an und benachrichtigen Sie, wo angemessen, per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis auf den Websites von Lirum Labs Technologies Inc. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste von Lirum Labs Technologies Inc. nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Richtlinie.

---